Series 20 Preview: Cubs at Angels
Mike Trout has held the Angels’ offense together this season. (Photo by Harry How/Getty Images)
Big contracts have left the Angels with outsized disappointment so far in 2013, one year after the Albert Pujols and C.J. Wilson signings failed to ignite the team past a third place finish in the AL West. This winter, the Angels came out of nowhere to snatch up free agent outfielder Josh Hamilton, but the early returns have been equally unsettling. With Hamilton hitting for a .216 AVG/.280 OBP/.380 SLG slash line, and Pujols not much better at .243/.315/.408, the Angels sit in third place once again at just 25-33. The Cubs head to the City of Angels for quick a two-game set starting tonight.
HITTING: 4.3 RS/G 10th in AL
To focus too much on Pujols’ and Hamilton’s struggles would overlook one of the game’s most outstanding players: 21-year-old phenom Mike Trout. The electric outfielder is backing up his breakout campaign with a .299/.371/.547 slash line, with 10 home runs and 12 steals in 15 tries. Combined with very good outfield defense, Trout’s versatile skill set is matched by few—if any—in baseball. He’s also been manning center field while Peter Bourjos, a consistently outstanding outfielder, continues to rehab from a strained hamstring that has kept him out for more than a month. With Hamilton swinging at, and missing, everything and Pujols hobbled by a lingering knee issue, the Angels have had to rely too much on Trout, slugging first baseman Mark Trumbo and second baseman Howie Kendrick for offense. The net result has been roughly league average but with little indication of how the performances will even out in the long run.
PITCHING: 4.6 RA/G 10th in NL
Though the Angels have some depth issues in the back end of the rotation and in the late innings, the Cubs will face some tough matchups the next few nights. Right-hander Jered Weaver takes the hill Tuesday in his second start back from a broken left elbow. Weaver has established himself as one of the game’s true aces despite seeming to have rather ordinary stuff. His fastball velocity has declined steadily to the high-80s, and his strikeout rate has dropped along with it. But Weaver makes such outstanding use of deception, location and sequencing, that he’s consistently ranked as one of the AL’s most unhittable pitchers. The Cubs’ right-handed hitters will have to be particularly wary of the change-up (a rarity from same-handed pitchers), while both sides will see fastballs sneaking up on them with two strikes. Wednesday night’s starter is left-hander Jason Vargas, an extreme fly-ball pitcher who has so far made the transition nicely from spacious Safeco Field to the more neutral Angels Stadium. Vargas is primarily a fastball-curve pitcher, who will sink and cut his fastball to get hitters out in front. Hard-throwing Ernesto Frieri holds down the ninth—at least until veteran addition Ryan Madson returns from injury. Frieri’s a relative wild card due to extremely high walk and strikeout rates.