Results tagged ‘ Ian Dickson ’

Cubs pick up RHP Henry Rodriguez

H-Rod

(Photo by Hunter Martin/Getty)

To bolster their bullpen, the Cubs acquired right-hander Henry Rodriguez from the Nationals Tuesday night in exchange for Kane County right-hander Ian Dickson.

In 17 relief appearances with the Nationals this season, the 26-year-old Rodriguez was 0-1 with a 4.00 ERA and 11 strikeouts in 18 innings. He limited opponents to a .203 batting average against, including a .194 mark by right-handers and a .211 mark by left-handers. Rodriguez was designated for assignment by the Nats on June 4.

The Venezuelan native, whose fastball has averaged 98 MPH over his career, has pitched all or part of five seasons with the Athletics and Nationals, posting a career 5-7 record with 11 saves and a 4.23 ERA in 143 innings. He had career-high nine saves last year in Washington.

Dickson was 2-2 with a 6.88 ERA in 35.1 innings this year for Single-A Kane County. The 22-year-old was a 35th-round pick by the Cubs in the 2011 Draft.

To make room for Rodriguez on the 40-man roster, the Cubs designated Eduardo Sanchez for assignment. They had claimed the right-handed pitcher off waivers from the Cardinals on May 21.

Farm Report: Hawks drop Game 1 of the NWL championship, return home Saturday

Photo by Scott McDaniel / BoiseHawks.com

The wheels came off late for the Boise Hawks in Game 1 of the Northwest League championship series, as they squandered a six-run lead. They’ll look to bounce back tomorrow night when the series shifts to Idaho for the next two games, if necessary.

The Hawks built a 7-1 lead by the top of the sixth inning thanks to an offense that was taking its walks and getting clutch hits. Up 2-1 in the fifth, they added on three runs thanks to a bases-loaded RBI walk by Dan Vogelbach, an RBI single by Jeimer Candelario and an RBI ground out by Albert Almora. Another potential run was lost when Stephen Bruno thrown out at the plate.

In the sixth, Marco Hernandez plated Willson Contreras and Trey Martin with a single. The shortstop Hernandez went 3-for-5 with two runs and two RBI in the game.

After Hawks starter Ian Dickson worked his way out of some trouble in three innings of work, allowing just one run and striking out three, the game was turned over to five relievers with mixed results. Justin Amlung (12th round, 2012) struck out the side with the bases loaded in the fourth. Hunter Ackerman (fourth round, 2010) got two strikeouts in a scoreless fifth but then put two runners on in the sixth for James Pugliese (18th round, 2011). Both scored as the game narrowed to 7-3.

But it all fell apart in the seventh. Vancouver plated seven runs off Pugliese, Hayden Simpson and Rafael Diplan, partly thanks to some mistakes in the field. Third baseman Calendario made a fielding error, and second baseman Gioskar Amaya threw the ball into left field on a grounder that would have ended the inning. Simpson (first round, 2010) suffered from that but also walked two of the three batters he faced. With the game tied at seven, Diplan (international, 2010) allowed a two-run single with the bases loaded and then a wild pitch before getting out of the jam.

Game 2 Starting Pitchers: Pierce Johnson takes the hill for the Hawks. He gave up an unearned run in three innings of work in his first-round start—it was his longest appearance of the year. He’ll be on a strict pitch count again, so expect him to pair up with spot starter Jose Arias again. You can read some of our notes about the Cubs’ supplementary-round pick in last week’s preview.

Vancouver pitcher Roberto Osuna will be one to watch. He was born Feb. 7, 1995—I’ll pause as you do the math. (Yes, he’s 17 years old.) The Blue Jays purchased his contract from the Mexican League’s Mexico City franchise, and he’s been on the fast track since. He’s 6-foot-2, 230 pounds and reportedly sits in the low-to-mid 90s with his fastball. He has limited opposing batters to a .201 batting average in 12 appearances this year (five in the Northwest League) and has struck out 49 batters while walking 15 in 43.2 innings.

His last appearance was on Aug. 26 against Boise—he gave up a run on three hits and a walk in three innings. Baseball America’s Ben Badler has some more details on Osuna, and Baseball Prospectus’ Jason Parks posted a scouting report last year.

Listen Live: Once again, you can pick up Mike Safford’s broadcast for the Boise Hawks at BoiseHawks.com.

Time Traveled: Ah, the glories of minor league life. The Hawks won Game 3 of their divisional series in Yakima, Wash., Wednesday night. They then had to make the five-hour drive to Vancouver, Canada, for Thursday night’s game. Today, they made the 12-hour drive back to Boise for a championship series that resumes tomorrow night.

—Sean Ahmed

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 6,889 other followers